Prevod od "někdo by" do Srpski


Kako koristiti "někdo by" u rečenicama:

Někdo by se mnou asi nesouhlasil, ale v tomhle nevidím Boží zásah ani za nic.
Razumni ljudi se neæe složiti, ali ne vidim Boga ni na kilometar odavde.
Někdo by mohl přijít k úrazu.
Netko bi mogao da se povrijedi.
Někdo by ho měl trochu zkrotit.
Netko ga treba spustiti na zemlju.
Někdo by mohl vydedukovat, že v tom vlaku byl někdo, na kom ti záleží.
Èovek bi zakljuèio da je u tom vozu bio neko do koga ti je stalo.
Někdo by mu to měl říct.
Neko bi trebalo to da mu kaže.
Někdo by s vámi chtěl mluvit.
Neko bi hteo da poprièa s tobom.
Někdo by mu měl něco provést.
Netko nešto mora napraviti sa njim.
Někdo by si s ním měl promluvit.
Neko treba da poprièa sa njim.
Někdo by s nimi měl za tenhle zmatek pořádně zatočit.
Neko bi trebao da najebe zbog ovoga.
Někdo by s tím měl něco dělat.
Netko bi trebao nešto poduzeti s tim!
Někdo by s tím měI něco udělat.
Neko mora da uèini nešto povodom toga.
Někdo by se mu měl postavit.
Neko bi trebao da mu se suprotstavi.
Někdo by jim to měl říct.
Neko bi im to trebao reæi. - Novi plan.
Nemůžeme ho tu nechat, někdo by mohl slézt za námi.
Ne možemo ga ostaviti. Netko nas može slijediti.
Někdo by to mohl tak vyvodit, protože to byl Dannyho nápad...
To jeste bila Denijeva ideja, možda bi trebalo...
Někdo by s vámi rád mluvil.
Neko želi da prièa sa vama.
Někdo by s tebou chtěl mluvit.
Neko hoæe da razgovara sa tobom.
Někdo by s tebou rád mluvil.
Неко жели да разговара са вама.
Někdo by mohl říct, že jsem šíleně odvážný, a nebo úplně šílený.
Netko bi rekao da sam ili ludo hrabar ili sasvim lud.
Někdo by řekl, že vydělával na válce.
A mnogo ljudi bi to nazvalo ratno profiterstvo.
Kdybych mizel noc co noc ven, někdo by si toho už všiml.
Da se svake noći iskradam, neko bi do sada to primetio.
Někdo by se ti na to měl podívat.
Neko bi trebao da ti pogleda to.
Někdo by měl vzít Hesselboevy vlastní děti.
Још 10 секунди. - Узмимо Хеселбову децу.
Někdo by se vám měl podívat na to rameno.
Trebalo bi da leèite to rame.
Někdo by s ním měl promluvit.
Jedan od nas bi trebao poprièati s njim.
Někdo by si tu měl vzít ponaučení ze dne sv. Patrika.
Pa... -Sad æe to Hazel srediti!
Někdo by se na to měl podívat.
Trebao bi neko to da pogleda. Lagao sam.
Někdo by měl asi zavolat policajty, protože se chystám zabíjet!
Neko bolje zvati policiju, jer sam o tome da napravim ubijanja.
Nemyslíš, že kdyby něco takového existovalo, někdo by to už otiskl?
Zar ne misliš da bih saznala da to postoji?
Někdo by jí to měl říct.
Bože. Neko bi trebao da joj kaže.
Někdo by ji měl naučit bolesti.
Neko bi trebao da je nauci takvom bolu.
Někdo by s tím měl něco udělat.
Neko mora da uradi nešto u vezi toga.
Někdo by mohl zpochybňovat rozhodnutí poslat slepého mnicha, aby zabil ministerského předsedu.
Неки могу питање мудрост слања једног слепог монах атентата на ремијера.
Někdo by musel vypnout počítače, byla by to...
Neko bi morao da iskljuèi raèunare. –Morali bi...
Někdo by nás měl krejt ze střechy!
Neka nas neko pokriva sa krova!
Někdo by se s tebou rád seznámil.
Ima neko ko želi da te upozna.
Ale někdo by mohl argumentovat, že to je jen přírodní krása.
Ali, neko bi mogao reči da je to prirodna lepota.
Někdo by se zeptal: „Jak to? Jak se tohle mohlo stát?“
Neko kaže: "Kako to? Kako je to moguće?"
Tyto gorily byly zabity, někdo by dokonce řekl ukřižovány, a podle očekávání vyvolaly mezinárodní pobouření.
ove gorile su ubijene, neki bi čak rekli razapete, i neiznenađujuće, izazvale su međunarodni bes.
Bratří, jestliže by kdo z vás pobloudil od pravdy, a někdo by jej napravil,
Braćo! Ako ko od vas zadje s puta istine, i obrati ga ko,
0.77392578125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?